Bylo už pět hodin

a Kollberg ještě nedojel. Melander zaťukal na Beckovy dveře a vešel s dýmkou v jedné ruce a několika listy papíru ve druhé. Ihned spustil:
"Björn Forsberg se oženil sedmnáctého června devatenáct set padesát jedna s Elsou Beatricí Häkanssonovou. Jeho oborem byly stavebniny, byl majitelem prakticky celého podniku a všichni ho pokládali za velmi zámožného muže.
Ihned po svatbě se stáhl ze všech podniků podobných firmě na Holandské ulici. S elánem se pustil do práce, studoval ekonomii a obchod a stal se z něho zdatný obchodník. Když Häkansson před devíti lety zemřel, zdědila dcera jeho jmění i podnik, ale to už byl Forsberg provozním ředitelem. Stal se jím v polovině padesátých let. Vilu ve Stocksundu koupil v devětapadesátém.